Mythes et Idéologies Antiféministes

La Femme:Antiféminisme et Christianisme
par Jean-Marie Aubert, Professeur à l'Université de Strasbourg
Cerf/Desclée, Paris, 1975, pp 81-114

Il est un phénomène social que l’histoire moderne a bien mis au jour et qui se retrouve à toutes les époques et sous toutes les latitudes : quand un groupe humaine en opprime ou en domine un autre, il à tendance a justifier cette situation d’inégalité par le recours à une histoire remontant aux origines ou par des pseudo-explications faisant appel à une conception particulière de l’homme et de la société. Il ne faudrait pas croire que ces histoires explicatives soient complètement fausses, pures légendes; souvent elles ont un point de départ réel mais interprété de façon tendancieuse et partiale, au point que la réalité disparaît sous l’explication trop intéressée. Ces histoires, remontant souvent aux origines (« in illo tempore »), constituent une bonne partie de ce que l’on appelle une mythologie; elles sont des mythes destines a rendre compte d’un phénomène ségrégatif de type raciste) pour le légitimer; partant d’un noyau historique réel, le mythe en donne une interprétation rassurante pour la conscience, aussi bien des oppresseurs que des opprimés (car eux aussi généralement participent au mythe pour se consoler de leur sort). Cette tendance aboutit souvent, en un stade plus évolué, à un type d’explication qui se veut universel et fondée sur la nature des choses; on l’appelle de nos jours idéologie. L’idéologie est rarement complètement fausse; mais du fait qu’elle a la fonction, le plus souvent inconsciente, de légitimer une position privilégiée, elle absolutise une situation de fait qu’elle fait passer pour immuable, universelle, exprimant même la volonté de Dieu. En fait le sociologue et l’historien ont vite fait de diagnostiquer, en deçà de l’idéologie, les causes réelles de l’oppression restées voilées. De même que dans le cas de la conscience individuelle, certains types de névroses refoulent le souvenir de l’événement culpabilisant et le font tomber dans l’inconscient, de même avant le progrès des sciences humaines modernes les mythes et idéologies n’étaient pas perçus comme tels, sinon ils n’auraient pas pu jouer leur rôle indispensable dans la vie collective d’une société (1).

Le phénomène de discrimination antiféministe qui est l’objet de ce livre offre un exemple remarquable d’une telle dialectique. Dans toutes les civilisations, d’origine patriarcale, dans lesquelles il se rencontre, et dans la nôtre en particulier, il a utilisé de nombreux mythes et des idéologies ayant pour but de montrer combien la suprématie du sexe masculin était naturelle, originelle, et même pour le bien de la femme. Les deux chapitres précédents ont voulu résumer la nature et les conséquences (encore actuelles) en milieu chrétien de ce sexisme inavoué, qui nous est apparu véritablement paradoxal, et qui explique la permanente ambiguïté dans laquelle il s’exprime. Il ne se montre pas en effet comme l’acceptation sans difficulté d’une inégalité des sexes jamais mise en question; mais bien au contraire, tout au long de l’histoire de notre civilisation modelée par le christianisme, il présente constamment un caractère conflictuel, une tension entre, d’un côté les structures patriarcales héritées du passé et inscrites dans les mœurs et le droit, et de l’autre l’annonce libératrice du message évangélique ignorant l’inégalité entre les sexes. Nous avons vu dans le premier chapitre la formulation de ce message apportant aux femmes l’immense espérance d’être enfin reconnues comme personnes humaines à part entière, puis déjà chez saint Paul, les premières hésitations sous le poids d’un héritage judaïque antiféministe qu’il ne pouvait répudier totalement. Le troisième chapitre a voulu résumer les composantes de ce sexisme bien particulier de la société chrétienne traditionnelle; il portait en lui-même comme une sorte de protestation, écho permanent du message évangélique, et suscitant au sein même de l’antiféminisme hérité du monde gréco-romain des mesures visant à rétablir, théoriquement en fait, une certaine équivalence entre les sexes, dans le mariage en particulier, et surtout en suscitant une forme bien particulière de libération féminine, la virginité consacrée.

On comprend alors qu’un tel antiféminisme chrétien n’a jamais pu se reconnaître comme tel; cela aurait été la négation de l’Évangile. Aussi a-t-il pris une forme originale, celle d’une sorte de compromis : égalitarisme de principe entre les sexes, mais subordination du féminin au masculin dans la réalité. Mais alors il fallait expliquer cette contradiction qui, pour une bonne conscience chrétienne, ne pouvait être qu’apparente. D’où de nombreuses tentatives d’explication ayant recours aux mythes des origines et à des idéologies masculinisantes.

Ce sont ces tentatives sécurisantes, tendant à montrer qu’il n’y avait pas contradiction entre les faits et l’Évangile, qu’il nous faut maintenant examiner; ensuite, à l’aide de ce que les sciences humaines modernes nous apprennent, nous pourrons repérer, au-delà du voile idéologique, les vraies causes de ce sexisme inavoué, c’est-à-dire la réalité de cet antiféminisme qui, dans l’Église, veut se maintenir sans dire son nom. Cette réalité nous apparaîtra alors pour ce qu’elle est, comme essentiellement contingente, liée à un stade révolu de l’évolution historique de la société occidentale. D’où l’impérieuse nécessité d’éliminer définitivement ce sexisme, cette discrimination sexuelle, dans l’Église qui se veut à la fois écoute du monde moderne et fidélité au message évangélique. C’est même pour elle une chance historique de donner à ce message une annonce plus plénière; car désormais, en démythisant les fondements de l’antiféminisme traditionnel, la mutation historique que nous vivons libère l’Évangile de la pression des structures économiques, culturelles et politiques révolues qui ont, à longueur de siècles, contrecarré la mise en pratique du principe égalitaire.

Nous préférons parler surtout d’idéologies plutôt que de mythes, car il s’agit ici essentiellement de tentatives d’explication rationnelle, du genre de ce que l’on appelait jadis la «gnose». Mais comme les plus importantes et les plus traditionnelles se sont servies des récits religieux de l’origine de l’homme, utilisant le genre littéraire du mythe en une exégèse antiféministe, de telles idéologies ont partie liée avec la notion même de mythe (2). On pourrait ranger les idéologies antiféministes qui ont fleuri en milieu chrétien en trois groupes, les exégèses masculinisantes, le recours à la biologie antique, les idéalisations de la femme. On verra que les clercs n’ont pas manqué d’imagination pour légitimer la suprématie masculine dans la société profane comme dans l’Église.

I. L’exégèse masculinisante

Le propre de l’antiféminisme en milieu chrétien a été de ne pouvoir exister que sur un certain fond de mauvaise conscience, car il était en contradiction inavouée avec l’égalité de tous les êtres humains proclamée par l’Évangile. Il était alors normal que le souci spontané de légitimer ou de résorber cette contradiction ait poussé à chercher des explications dans l’Écriture, source de la foi chrétienne. Et de fait, dès le début du christianisme, même chez saint Paul, on trouve ce que l’on pourrait appeler une exégèse intéressée, interprétation masculinisante des «textes fondateurs». En effet, la prétention à l’universel qu’a toujours eue l’antiféminisme le poussait à chercher ses lettres de créance à l’origine même de l’humanité, dans l’acte créateur de Dieu. De la sorte, les textes de la Bible qui relatent cette création ont été l’objet privilégié d’une telle interprétation, presque toujours spontanée, tellement, en lisant un texte qui touche de près un problème existentiel (et celui de la primauté du sexe masculin en est un), chacun est porté à le lire en fonction de ses préoccupations, de sa manière de voir, de ses préjugés, de la culture, etc. C’est ce que l’on pourrait appeler une exégèse non réflexive, non critique, qui a peu à peu cédé la place à une exégèse scientifique et critique, s’efforçant de prendre du recul par rapport au texte lui-même, de chercher à ne pas y mettre ce qu’il ne comporte pas. Or, jusqu’à l’avènement des sciences humaines modernes, l’exégèse, surtout en milieu catholique, était peu scientifique; aussi ne faut-il pas s’étonner que durant tant de siècles, elle ait été elle-même avant tout le reflet de la mentalité générale et de la culture traditionnelle : dans les commentaires qu’elle a produits, elle s’est montrée généralement et spontanément masculinisante et antiféministe.

Cette tendance propre à une exégèse pré-scientifique s’est trouvée renforcée du fait que plusieurs de ces textes (celui de la création de la femme, Gen 2, 18-25 et 1Cor 11, 2-16) portaient eux-mêmes dans leur rédaction des traces d’antiféminisme. Il ne faut pas oublier en effet que les textes de la Bible, tout en étant inspirés de Dieu, reflètent la mentalité et les idées d’un auteur qui utilise les genres littéraires de son temps. Ainsi, les textes de la création, tout en se trouvant au début de la Bible, ont été rédigés assez tard et trahissent ainsi des préoccupations ou un état social qui n’ont rien de primitif ni d’universalisable à tous les temps. Mais, surtout, en voulant manifester à leurs contemporains la vérité de l’acte créateur de Dieu et le sens du salut promis, ils ont utilisé des récits ou des schémas intelligibles, déjà utilisés dans d’autres récits religieux des origines (en particulier en Babylonie); ils faisaient ainsi comprendre une vérité religieuse fondamentale à travers des éléments mythiques chargés de symbolisme (3). Quant à saint Paul, on sait les difficultés qu’il a eues à harmoniser sa formation rabbinique (de soi antiféministe) avec son souci universaliste d’annoncer l’Évangile aux païens (voir plus haut, p. 34).

La Création de la femme : de l’image virile de Dieu à la servitude féminine

On sait que la Bible contient deux récits de la création de l’être humain, du premier couple (Gen 1, 26-28 et 2, 21-25). Nous commencerons par le second, plus ancien (probablement du X-IXe siècle avant J.C.); il émane de la couche rédactionnelle dite « jahviste » (c’est par ce qualificatif que nous le désignerons par la suite, pour le distinguer du premier récit, dit «sacerdotal»); ce texte raconte en détail la création de la première femme à partir du premier homme créé avant elle : « Alors Yahvé Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit. Il prit une de ses côtes et referma la chair à sa place. Puis, de la côte qu’il avait tirée de l’homme Yahvé Dieu façonna une femme et l’amena à l’homme. Alors celui-ci s’écria : A ce coup, c’est l’os de mes os, et la chair de ma chair! Celle-ci sera appelée femme, car elle fut tirée de l’homme. C’est pourquoi l’homme quitte son père et sa mère et s’attache à sa femme, et ils deviennent une seule chair. »

Peu importent ici les discussions entre exégètes sur la nature littéraire de ce texte et sur l’historicité des faits qu’il relate (4). Comme dans le récit global de la création et dans le récit de la chute, il est certain qu’il a incorporé des éléments de récits cosmo-goniques communs aux religions orientales et de caractère mythique, non pas légendaires, mais susceptibles de transmettre à travers un langage symbolique un enseignement religieux essentiel: que Dieu est créateur de tout l’univers et que l’homme est appelé à une destinée divine. Ainsi, peut-on se demander ici « pourquoi l’hagiographe a-t-il choisi l’image de la côte pour décrire la création de la femme? Nous ne saurion repondre clairement à cette question. Ce récit insiste sur l’unité de l’homme et de la femme. Ce qui importe à l’auteur, c’est de fonder en raison le mariage et déjà même la monogamie(5). » Or, ce qui importe pour notre propos, c’est que cette compréhension symbolique de tels récits est récente (surtout dans l’exégèse catholique). L’ensemble de la Tradition, non seulement y a vu un récit historique dans tous les détails (cela importerait peu pour notre propos), mais surtout en a donné une interprétation masculinisante. Ce récit a vraiment fourni le plat de résistance à tous les appétits antiféministes, et cela en une parfaite continuité, depuis la tradition rabbinique jusqu’à l’enseignement chrétien courant, même à une date récente. Et comment? Tout simplement en déduisant de l’antériorité de l’homme sa supériorité; le fait que la première femme soit décrite comme tirée de l’homme a été considéré comme déterminant pour toutes les autres femmes. Mais il y a plus; les commentateurs juifs et chrétiens ont tiré de ce texte deux conséquences très dépréciatives pour la femme : d’abord elle ne pouvait pas en tant que telle être dite « image de Dieu »; ensuite, elle était constituée pour être soumise à la domination de l’homme. Les conséquences ne sont pas restées théoriques; elles ont inspiré une image sociale de la femme, des mesures discriminatoires à son égard tout au long des siècles de la tradition chrétienne. Nous avons là certainement, avec le récit de la chute, un des textes fondateurs de tout le sexisme chrétien.

La femme est-elle image de Dieu?

Être ou non image de Dieu n’est pas une question secondaire dans une civilisation fortement marquée par la religion, juive ou chrétienne. En effet, Dieu étant le sommet de tout, le maître et créateur de l’univers, être son image constitue la source de toute la dignité humaine et donc des droits découlant de cette dignité (6). Ce n’est pas saint Paul, comme on pourrait le croire, qui a inauguré cette interprétation antiféministe; il n’a fait que suivre sur ce point l’enseignement rabbinique qui l’avait si fortement marqué (7); cet enseignement, dans le judaïsme tardif et presque unanimement (8), soutenait que seul l’homme pouvait revendiquer l’honneur d’être image de Dieu, et cela en raison d’un principe bien simple : ce qui est antérieur est plus précieux que ce qui vient après; or comme la femme a été tirée du corps de l’homme elle est moins proche de la source divine, donc moins digne que l’homme.

C’est cet enseignement que l’on retrouve dans le fameux passage ide la lre épître aux Corinthiens où saint Paul précise : «L’homme, lui, ne doit pas se couvrir la tête, parce qu’il est l’image et le reflet de Dieu; quant à la femme, elle est le reflet de l’homme. Ce n’est me en effet qui a été tiré de la femme, mais la femme de l’homme, et ce n’est pas l’homme, bien sûr, qui a été créé pour la femme, mais la femme pour l’homme» (1 Cor 11, 7-8).

Une telle argumentation a eu évidemment une influence considérable dans la suite, surtout chez les Pères de l’Église. Toutefois, chez nombre d’entre eux, on sent une hésitation et un tiraillement entre l’enseignement évangélique sur l’égale dignité de l’homme et de la femme et la fidélité à une misogynie liée à leur culture. Aussi saint Augustin trouve-t-il une solution élégante, grâce aune subtile distinction : chez tout être humain (homo) il faut distinguer deux aspects : son âme spirituelle et asexuée (capable d’intelligence) qui détermine l’homo intérieur, et son corps sexué qui détermine homo extérieur. Or chez l’individu de sexe masculin (vir) il n’y pas de vraie dualité entre ces deux elements; aussi est-il exemplaire. Par contre chez la femme, son corps pardon sexe ne reflète pas son âme; il y a en elle une dualité qui la rend inférieure. Bref, pour saint Augustin, le masculin est tout simplement le spécifiquement humain; la femme ne l’est que par son âme. Ainsi la relation spirituelle avec Dieu n’est pas différente selon les sexes, et l’homme et la femme à ce niveau sont image de Dieu. Mais l’homme l’est de facon plus plenière car son corps ne lui crée aucune infériorité, au contraire de la femme. On a là l’exemple le plus typique d’une explication idéologique identifiant la femme à la sexualité, comme nous l’avons évoqué plus haut (p.54), explication se greffant sur un texte biblique pour sauvegarder deux exigences opposées, reléguant l’une dans le domaine purement intérieur et légitimant l’autre qui introduisait une profonde inégalité entre des êtres humains :l’homme est pleinement image de Dieu en tout son être, corps et âme; la femme ne l’est que par son àme, et de plus, vu que son corps (= sa féminité) est plus ou moins en opposition avec son âme, il est un obstacle à l’exercice de sa raison; celle-ci ne peut qu’être inférieure à celle de l’homme auquel doit se soumettre d’ailleurs la femme, toujours de par sa nature corporelle, essentiellement pour lui permettre d’avoir des enfants(9).

Plus de huit siècles après, saint Thomas reprenait cette même interprétation du récit de la création de la femme; et lui aussi, soucieux de maintenir l’équilibre entre l’égalité des sexes devant Dieu (au plan de la grâce) et le primat de la masculinité, précisait la distinction introduite par son grand prédécesseur: l’homme et la femme sont tous deux images de Dieu dans ce qui est essentiel et principal en eux, leur âme spirituelle et intellectuelle; «mais, pour ce qui est de certains traits secondaires, l’image de Dieu se trouve dans l’homme (le mâle) d’une façon qui ne se vérifie pas dans la femme; en effet, l’homme est le principe et la fin de la femme, comme Dieu est principe et fin de toute la création » ; et alors suit la référence au texte de saint Paul (10). En attendant de parler plus loin de la doctrine de saint Thomas sur la nature féminine (p. 103), disons simplement que lui aussi estime que la femme a été créée plus imparfaite que l’homme, même quant à son âme (11); à cause de cela elle doit lui être soumise comme à son maître, en une servitude, « parce que naturellement chez l’homme abonde davantage le discernement de la raison(12). »

Mais il y eut pire en matière d’antiféminisme chez les hommes d’Église, et toujours à propos de la création de la femme. Si Augustin et Thomas d’Aquin ont mis quelques nuances, d’autres ont carrément refusé à la femme le caractère même d’image de Dieu, de quelque façon que ce soit. En ce domaine, certes, nous savons maintenant que les deux textes les plus antiféministes sont des faux, l’un attribué à saint Ambroise, le fameux Ambrosiaster, l’autre à saint Augustin. Mais il n’en reste pas moins qu’ils ont exercé une importante influence, sur la tradition canonique principalement (13). Or on ne doit pas oublier que les conceptions juridiques marquent le plus profondément les mœurs d’une société, car elles sont à la fois le reflet et la source des décisions, des institutions, etc. Et justement, un de ces textes, celui du pseudo-Augustin est passé dans le fameux Décret de Gratien (XIIe siècle), la principale source officieuse du droit de l’Eglise jusqu’au XXe siècle. Il y est dit : « Cette image de Dieu est dans l’homme (au sens de mâle), créé unique, source de tous les autres humains, ayant reçu de Dieu le pouvoir de gouverner comme son remplaçant, parce qu’il est l’image d’un Dieu unique. C’est pour cela que la femme n’a pas été faite à l’image de Dieu (14). » Et Gratien cite peu après un passage de l’Ambrosiaster encore plus significatif: «Ce n’est pas pour rien que la femme a été créée, non pas de la même terre dont a été fait Adam, mais d’une côte d’Adam... C’est pour cela que Dieu n’a pas créé au commencement un homme et une femme, ni deux hommes, ni deux femmes; mais d’abord l’homme, ensuite la femme à partir de lui (15). »

Et Gratien, pour écarter toute hésitation, prend soin de bien noter que, cette création de la femme à partir d’Adam étant la source de l’infériorité féminine et du pouvoir de sujétion que l’homme doit exercer sur elle, cette subordination de la femme à l’homme est une vérité qui ressort de la loi naturelle, c’est-à-dire du droit divin, dont personne ne peut dispenser; il cite pour cela divers textes anciens, l’un de saint Jérôme et surtout celui-ci de saint Augustin : « Il est de l’ordre naturel chez les humains, que les femmes servent les hommes les fils leurs parents, parce qu’il est juste que l’inférieur serve le supérieur (16). »

Nous nous sommes quelque peu étendus sur ces textes, car il ne faut pas sous-estimer leur importance. Ils reflètent toute une civilisation qui a porte l’antiféminisme au plan de la doctrine la plus élaborée et qui a des retentissements jusqu’à nos jours. Toutes les mesures discriminatoires, toutes les incapacités décrétées en Occident à longueur de siècles à l’égard des femmes, ont leur explication résumée dans une phrase lapidaire de Gratien; tout dans cela est normal « à cause de l’a condition de servitude par laquelle la femme doit être soumise à l’homme en toutes choses (17).»

Il est facile actuellement de dénoncer le vide de toute cette construction; mais comme les conséquences qui en découlent sont souvent encore en vigueur (dans l’Église surtout), il est indispensable d’en comprendre la partialité et de démystifier à sa source même une telle exégèse masculinisante d’un texte biblique. D’abord, un fait massif s’impose; une telle exégèse a voulu ignorer les autres textes bibliques aussi importants qui n’insinuent pas la moindre différence entre l’homme et la femme en matière d’image de Dieu, c’est-à-dire de dignité humaine et donc d’égalité des droits. Et quand les représentants d’une telle exégèse évoquent ces textes, qui auraient dû leur ouvrir les yeux, c’est pour les ramener à l’interprétation antiféministe générale. C’est d’ailleurs la principale raison des subtiles distinctions introduites par Augustin et Thomas d’Aquin (et que nous avons évoquées plus haut), accordant à la femme l’égalité avec l’homme dans le domaine purement spirituel et la niant dans la vie concrète, temporelle. La conciliation des textes opposés n’était en fait qu’apparente; car elle aboutissait à la même conclusion que les antiféministes plus catégoriques : la femme est inférieure à l’homme, à la servitude duquel elle doit se soumettre.

Le principal de ces textes bibliques est le fameux premier récit de la création (Gen 1, 26-28); très court, il fait partie de la série dite « sacerdotale », parmi les éléments rédactionnels divers qui composent les premiers livres de la Bible. Ce récit n’établit aucune différence entre l’homme et la femme dans l’acte créateur de Dieu : «Dieu créa l’homme à son image, à l’image de Dieu il le créa, homme et femme il les créa» (2, 27). De plus, sans constituer un troisième récit véritable de la création, un autre texte sacerdotal (Gen 5, 1-2) est peut-être encore plus explicite sur la radicale égalité des deux sexes : « Le jour où Dieu créa Adam (expression qui a un sens collectif), il le fit à la ressemblance de Dieu. Homme et femme il les créa, il les bénit et leur donna le nom d’« Homme », le jour où ils furent créés.» Ce texte indique nettement que la femme doit être rangée sous l’appellation générique «Homme» qu’elle mérite autant que son partenaire du sexe masculin (18).

Ces deux textes bibliques sont postérieurs de quatre siècles au moins au second récit de la création, le jahviste, qui précise la formation de la femme à partir d’Adam; ils datent des VI-Ve siècles avant J.C.; rédigés pendant ou peu après la grande déportation du peuple juif à Babylone, ils témoignent, par leur fermeté et leur concision, d’un souci de rédaction bien plus élaborée, et surtout plus dégagée des contingences socio-culturelles propres encore à la société patriarcale, d’où est issu le récit jahviste de la création de la femme. Mais leur universalisme et leur souci d’égalité étaient trop contraires à l’antiféminisme du judaïsme tardif et de la société antique dans laquelle le christianisme s’est diffusé, pour qu’ils servent de point de départ à une réflexion religieuse et humaine encore incapable de se dégager de son contexte historique.

Et pourtant, le caractère universel, et donc toujours valable de ces textes, ressort de l’enseignement du Christ, qui, dans l’évangile de Matthieu (19, 4-6), utilise essentiellement le récit sacerdotal de la création. Et même, chose importante à souligner, le Christ ne parle jamais de la formation de la femme à partir de l’homme ni de son infériôrité; mais au contraire il proclame son égalité de droit, refusant qu’on lui attribue le statut d’un objet qu’on peut répudier; d’ailleurs il ne retient du récit jahviste (celui de la création spéciale de la femme) qu’une seule idée : « les deux ne feront qu’une seule chair» (Mat. 19, 5). C’était d’ailleurs l’enseignement fondamental de ce fameux récit de la création de la femme, enseignement à retenir par delà les images anthropomorphiques : l’unité absolue du genre humain soulignée par l’emploi des expressions «la chair», «les os» (car dans la symbolique antique, l’image d’une dualité d’actes créateurs aurait pu être interprétée comme une dualité de nature entre l’homme et la femme), et la finalité des sexes dans le couple conjugal. Or, c’est justement l’aspect contingent et anthropomorphique de ces textes qui a retenu principalement l’attention des exégètes chrétiens, spontanément plus portés à suivre l’antiféminisme de leurs prédécesseurs juifs que l’enseignement universaliste des récits sacerdotaux de la création (et même l’essentiel du récit jahviste) et des évangiles.

C’est d’ailleurs la caractéristique fréquente d’une exégèse préscientifique, comme celle de bien des Pères de l’Église et de théologiens anciens, d’être incapable de prendre ses distances par rapport à un texte a commenter, quand ce texte lui fournit une justification de la situation socio-culturelle d’inégalité; alors, peu importent les autres textes divergents, peu importe aussi que cette exégèse se fasse surtout à partir d’éléments secondaires et anthropomorphiques du texte privilégié. Pour que le phénomène se produise il faut qu’il y ait rencontre de deux situations, celle du rédacteur du texte commenté et celle du commentateur, heureux de se retrouver chez le premier. Ce processus non critique est d’ailleurs généralement inconscient; il revient en fait à ériger une situation de fait, contingente, en un principe de droit et de droit divin intouchable ansi « saint Augustin invoque l’ordre naturel, mais tout porte à croire que pour l’évêque d’Hippone l’ordo naturalis signifie en l’occurrence tout simplement la situation de fait dans laquelle se trouvait la femme à l’époque. » (19)

Peut-être, dira-t-on, tout cela appartient-il désormais au passé. C’est certain, au niveau de l’exégèse et même au niveau de l’enseignement officiel de l’Église qui, sur ce point, a pris ses distances à l’égard même de l’antiféminisme nuancé de saint Thomas. Et il faut reconnaître à Pie XII le mérite d’avoir eu le courage de rompre avec cette tradition presque deux fois millénaire; bien avant Jean XXIII et le concile Vatican II, dont l’enseignement sera rappelé plus loin, il déclarait en 1957: « L’honme et la femme sont les images de Dieu et, selon leur mode propre, des personnes égales en dignité et possédant les mêmes droits, sans qu’on puisse soutenir en aucune manière que la femme soit inférieure (20). » On a là un bel exemple de mutation et d’évolution doctrinale à rappeler à certains, obnubilés par le souci d’être fidèles à la tradition et qui oublient qu’il y a des traditions à abandonner au nom même de la vraie tradition. Et dès ici, il importe de souligner que toutes les incapacités juridiques et canoniques de la femme, surtout son exclusion du sacerdoce, reposent sur le type d’exégèse masculinisante dont il vient d’être question, sur le refus traditionnel de voir dans la femme une image de Dieu à part entière. Il y a donc comme une contradiction à abandonner cet enseignement antiféministe et à ne pas le faire pour les conclusions canoniques; car, il ne faut pas se leurrer, celles-ci découlent directement de celui-là. Pie XII a eu le mérite d’amorcer le mouvement au niveau des principes; on souhaiterait que le reste s’ensuive logiquement. Il est vrai qu’entre-temps, des théologiens ont trouvé d’autres formes plus subtiles d’antiféminisme, dont on traitera plus loin. Pour le moment, il faut nous arrêter à une autre exploitation antiféministe d’un récit biblique, qui a aussi lourdement pesé sur le sort de la femme en Occident.

Le péché originel:
de la femme séductrice à la femme soumise

On connaît le fameux récit (Gen 3, 1-19) de la tentation d’Adam et d’Eve dans le paradis terrestre et l’histoire du fruit défendu. Tentée la première par le serpent, symbole du mal, « la femme vit que l’arbre était bon à manger... Elle prit de son fruit et mangea, elle en donna aussi à son mari qui était avec elle et il mangea. Alors leurs yeux à tous deux s’ouvrirent et ils connurent qu’ils étaient nus» (Gen 3, 6-7). Il ne sera pas nécessaire pour notre propos de nous étendre trop sur ce thème, car on y trouve les mêmes caractéristiques de l’exégèse masculinisante. Ce récit, comme celui de la création de la femme, est à rapprocher des récits mythiques (au sens précisé plus haut, p. 81) de chute originelle que l’on retrouve dans les civilisations antiques de culture patriarcale. Son intention est de donner avant tout un enseignement religieux fondamental et toujours valable : le mal, la souffrance, qui sont le lot de l’existence humaine de tous les temps, ne peuvent pas provenir de Dieu qui est fondamentalement bon. Le mal ne peut provenir que de l’homme, de son péché, défini comme une révolte de l’homme contre Dieu, de son désir d’être Dieu lui-même (c’est le sens de la tentation attribuée au serpent : « vos yeux s’ouvriront et vous serez comme des dieux...», Gen 3, 5). Devant cet enseignement essentiel et toujours d’actualité, surtout à notre époque où l’homme risque plus qu’auparavant de se prendre pour un dieu, grisé par son propre pouvoir et ses conquêtes technologiques, le reste compte peu, en particulier de savoir qui a commencé, de l’homme ou de la femme, à désobéir à Dieu; et cela indépendamment du problème critique de savoir dans quelle mesure les événements rapportés par ce texte de la Genèse sont historiques ou non (21).

Or, cette question secondaire, qui évoque quelque mauvaise querelle de ménage (c’est toi qui as commencé !), a revêtu dans la tradition chrétienne une importance considérable, comme pour le récit de la création de la femme, parce qu’elle fournissait un argument magnifique pour justifier l’antiféminisme : d’abord elle faisait retomber principalement, pour ne pas dire uniquement, la responsabilite de la faute originelle sur la premiere femme (22); ensuite en un illogisme ahurissant, elle rendait les autres femmes solidaires de la première, et cela jusqu’à la fin des temps, en attribuant au sexe féminin dans son ensemble une radicale débilité, celle de la première femme. Cet argument, que l’on rencontre déjà dans la lre lettre à Timothée (2, 14), a été adopté, amplifié, par les Pères de l’Église, les théologiens et les canonistes, pour justifier les mêmes mesures discriminatoires. On a absolutisé la sentence biblique de Genèse 3, 16: «l’homme sera ton maître», pour en faire un commandement, alors qu’il s’agissait de l’annonce des conséquences du péché, enfantement dans la douleur et travail dans la peine (23). L’essentiel était de trouver un nouvel argument pour justifier la masculinité de la société chrétienne, en attribuant à la femme une nature déficiente dès l’origine. En effet, si le serpent s’est adressé d’abord à la femme, c’est que celle-ci était moins intelligente et d’une volonté plus vulnérable que son compagnon. Et, chose plus grave, victime de la séduction, la femme est devenue elle-même tentatrice, c’est-à-dire intermédiaire entre le démon et l’homme. D’où, dans cette dialectique de généralisation, la nécessité pour les hommes de se méfier des femmes, de les empêcher de les tenter et, dans ce but, de les soumettre à une « condition de servitude », selon l’expression de Gratien (Décret C. 33, cil, q. 5), qui apporte 10 citations vraies et fausses à l’appui. On connaît les conséquences dans notre société traditionnelle : écarter systématiquement les femmes de toute activité publique dans la société civile ou dans l’Église, et leur offrir deux issues sans danger pour les hommes, le gynécée conjugal ou le cloître.

Ce processus rappelle étrangement celui de l’antisémitisme chrétien dénoncé si vigoureusement par J. Isaac («L’enseignement du mépris», Paris, 1962): à longueur de siècles on a interprété tendancieusement, pour légitimer ce racisme inavoué, le récit évangélique de la mort du Christ; on sait en effet (Mat 27, 25) que les spectateurs juifs de la condamnation de Jésus avaient répondu à Pilate: «Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants.» Comment peut-on supposer que cette imprécation de quelques excités ait pu avoir un effet sur l’ensemble de tous les Juifs, dont une immense partie n’avait rien connu de cette condamnation? Et comment surtout imaginer que Dieu ait pu maudire son Peuple élu et n’ait pas exaucé la prière du Christ mourant: «Mon Père, pardonne leur; ils ne savent pas ce qu’ils font» (Lc 23, 34)? C’est pourtant dans ce travers stupéfiant qu’est tombée pendant deux mille ans une opinion chrétienne voyant dans le peuple juif un peuple maudit (cf. le thème du Juif errant) car coupable de déicide, ayant abouti à parquer les Juifs dans des ghettos, à la fois pour les mettre à l’écart de la vie publique et les protéger contre des excès possibles d’antisémitisme; il est alors difficile d’évacuer le soupçon que c’est un peu à la faveur d’un tel climat raciste généralisé, d’un silence de l’opinion publique héritière d’une tradition chrétienne, que le nazisme a pu perpétrer son épouvantable extermination de millions de Juifs. Certes, les chrétiens ont pu se sentir la conscience tranquille, se disant que beaucoup d’entre eux ont été aussi persécutés par Hitler; mais la responsabilité remonte plus loin: à cet antisémitisme véhiculé par un certain christianisme traditionnel (cf. l’affaire Dreyfus), à ses motivations théologiques, basées sur une interprétation tendancieuse d’un bref passage d’évangile, interprétation qui, malgré son caractère traditionnel, a été définitivement rejetée par l’Église il y a quelques années.

Ce rapprochement est instructif; on rencontre ici un peu la même dialectique, interprétation tendancieuse d’un texte biblique, pour justifier le refus de reconnaître à la femme tous les droits découlant de la nature humaine, dans une société dominée par les hommes. A défaut de conséquences dramatiques comme celles qu’a provoquées l’antisémitisme, le ridicule d’une exploitation antiféministe, à longueur de siècles, à partir d’un tel texte biblique, devrait rendre évidente l’inanité des conséquences qu’on en a tirées pour tenir les femmes à l’écart de toute fonction publique; et cela d’autant plus que, comme pour le récit de la création de la femme, le récit biblique de la chute originelle contient un enseignement autrement plus important et universel, celui de la place du péché de l’homme dans le monde. Bref, comme pour le problème précédent, émerge de plus en plus nettement la même conclusion : ce sont les structures socio-culturelles et leur idéologisation masculinisante qui ont été déterminantes pour constituer l’image de la femme et légitimer sa marginalisation dans notre société occidentale. Les textes bibliques appropriés ont seulement fourni une occasion privilégiée pour un statut quasi religieux et donc un poids plus lourd. On va le voir d’une autre façon dans un troisième exemple.

La typologie conjugale ou la femme « corps » de l’homme

Qu’entend-on par typologie? C’est un procédé littéraire, largement utilisé par les écrivains sacrés, surtout du Nouveau Testament, et par les exégètes qui voulaient mieux comprendre le sens profond de la Bible. Ce procédé, de l’ordre de l’allégorie, a pour but de préparer l’homme, grâce à des préfigurations, à accueillir une nouvelle révélation de Dieu. En effet, la compréhension des desseins de Dieu est facilitée par le recours à des « modèles », à des «types», empruntés généralement à des événements de l’Ancien Testament, dont la fonction a été de préparer et de préfigurer le premier; ainsi on accède du déjà connu, du familier, au moins connu, au plus mystérieux. Il est évident qu’une telle méthode ne doit être utilisée qu’avec précaution, car on risque de tomber dans le travers de chercher partout, dans le moindre détail de l’Ancien Testament, des allégories ayant valeur explicative pour comprendre la révélation définitive du Nouveau Testament. Et c’est bien ce risque qui se retrouve dans un certain emploi de la typologie biblique pour justifier inconsciemment un antiféminisme latent dans la société chrétienne. Il se rencontre essentiellement à propos de quelques aspects de la typologie conjugale à signification ecclésiale.

Une telle typologie voit dans l’amour conjugal le symbole même de l’amour de Dieu pour les hommes. Ainsi dans l’Ancien Testament l’amour des époux est-il constamment utilisé comme modèle, comme type, symbolisant de façon imagée l’union et l’Alliance de Dieu avec son peuple, Israël. Les prophètes en particulier dépeignent cette Alliance divine sous la forme et l’image la plus concrète de l’amour, avec sa progressivité, ses échecs, ses vicissitudes, ses reprises et ses pardons. Cette allégorie est reprise par le Christ, et universalisée à tout le genre humain; ainsi Jésus est appelé l’Époux, ce nom que les prophètes donnaient déjà à Jahvé (Mt 9, 15; Jn 3, 29-30). Le thème des Noces est d’ailleurs utilisé pour dépeindre le Royaume de Dieu (Mt 22, 2-14; 25, 1-12; Mc 2, 19; Le 14, 8 etc.). Mais c’est surtout saint Paul qui devait développer cette typologie, principalement dans sa lettre aux Éphésiens (5, 21-33) : il met en parallèle l’union de l’homme et de la femme dans le mariage avec l’union du Christ et de l’Église, la première étant le signe figuratif de la seconde, et il appelle cette relation symbolique un « grand mystère » (« mystère » désigne ici, chez saint Paul, la révélation d’un dessein de Dieu) (24). Et c’est dans une telle signification que réside, pour l’Église catholique, le caractère sacramentel du mariage (25).

Jusqu’ici l’emploi d’une telle typologie est compréhensible et au-dessus de toute réserve. Et même, loin d’en être minimisé, le mariage en est considérablement valorisé et, comme on l’a rappelé plus haut (p. 61), la condition de la femme rehaussée, par rapport au judaïsme par exemple. Une telle typologie met en effet en lumière, non pas l’aspect procréateur du mariage et donc la fonction maternelle de la femme dans laquelle elle est trop souvent cantonnée, mais au contraire la relationamoureuse entre les conjoints. Or qui dit amour, dit par définition respect de la personne aimée. C’est en ce sens que la conception chrétienne du mariage, fondée sur une telle typologie, a certainement contribué à relever l’image et la condition féminine, et à actualiser dans ce domaine vital, l’exigence évangélique de l’égale dignité de l’homme et de la femme.

Mais un autre aspect du processus typologique, souvent méconnu, oblige à nuancer un tel jugement. En effet dans une telle allégorie, le type ou modèle humain, qui sert de point de départ pour comprendre la réalité divine, est pris par l’auteur sacré (ici saint Paul) dans le contexte de son temps; sinon il n’aurait pas été compris de ses lecteurs. De la sorte, à côté d’aspects essentiels du « type », qui valent pour tous les temps, il peut y avoir des éléments secondaires, contingents, liés à un genre de culture révolue, et qui cependant ont permis à l’auteur de mieux faire comprendre le mystère divin. Ainsi dans l’allégorie : couple humain = union du Christ et de l’Église, il y a un élément essentiel, commun et en soi homogène aux deux termes de la comparaison, et qui est l’amour : l’amour des époux est le symbole de l’amour du Christ pour les hommes. Mais il y a aussi un autre élément qui a amené saint Paul à pousser la comparaison plus loin : il voulait montrer que la relation entre le Christ et l’Église n’es pas une relation de pure égalîté le Christ est Dieu, l’Église n’est composée d’hommes; l’initiative de l’amour est venue du Christ, et l’Église n’existe que par lui. Et c’est d’ailleurs pour mieux faire comprendre cette dépendance et cette subordination que saint Paul a appliqué au Christ l’image de la « tête » et à l’Église celle du « corps » que cette tête anime et dirige, les deux participant à la même vie, qui, cependant, découle directement de la tête (concept théologique de «grâce capitale»). Mais, pour expliquer cet aspect important et essentiel dans la relation d’amour entre le Christ et l’Église, saint Paul a trouvé tout naturel d’utiliser la structure conjugale de son temps comme image et point de départ allégorique : en effet dans la société conjugale qu’il connaissait, encore toute pénétrée d’esprit patriarcal, l’amour conjugal n’existait que dans une structure de subordination et de soumission de l’épouse envers son mari (voir plus haut, p. 44).

Si on en restait là, il n’y aurait pas d’inconvénient, sinon que dans notre conception moderne de l’amour conjugal fou une telle inégalité n’est plus acceptable), on ne pourrait plus utiliser la typologie conjugale pour signifier la dépendance de l’Église envers le Christ. D’ailleurs la théologie moderne du mariage a pratiquement laissé tomber cet aspect, pour ne retenir que l’autre, celui de la symbolique de l’amour (26). Cela ne signifie pas qu’il y ait un changement dans la manière de concevoir la relation de dépendance entre le Christ et l’Église; le changement n’est que dans le modèle humain, le « type », qui ne permet plus le transfert comparatif. On objectera peut-être que la distinction introduite ici au sein du « type » humain entre aspect essentiel (l’amour) et aspect contingent (l’inégalité au sein du couple humain) est arbitraire, effectuée pour les besoins de la cause. Mais il y a un critère bien simple qui fonde cette distinction et relativise donc cet aspect culturel de la typologie conjugale; c’est que seul le premier aspect du modèle conjugal humain (l’amour des époux) est homogène à l’annonce évangélique du grand commandement de l’amour, qui ne connaît aucune distinction de personne, et a fortiori aucune discrimination basée sur le sexe (annonce bien proclamée par l’épître aux Galates, 3, 28).

Mais, il y a plus grave. Dans le processus typologique il peut y avoir comme deux mouvements, ascendant et descendant; le premier est à la base même du procédé allégorique : on part de la réalité ou d’un événement humain choisi comme modèle et on remonte à une vérité divine. Mais souvent, et c’est le cas chez saint Paul, il y a un deuxième mouvement, descendant celui-là; partant de la vérité divine mieux comprise, on revient à la vérité humaine pour y voir, non plus un point de départ allégorique, mais comme une réfraction terrestre de la première. On aboutit alors, par cet espèce de retour passant par le divin, à une absolutisation de la situation humaine choisie comme symbole figuratif. Il n’y a pas de quand c’est l’aspect essentiel de cette réalité humaine qui est ainsi absolutisé, quoique même là on puisse discuter sur la légitimité de ce transfert, qui peut apparaître comme le résultat d’une sorte de cercle vicieux : partant de l’humain on explique un aspect du divin et puis, renforcé par ce passage dans l’éternel, on revient vers le même humain pour l’investir d’une signification qu’il n’avait pas au point de départ. Mais la faiblesse d’un tel procédé devient manifeste, quand c’est l’aspect contingent et culturel du «modèle» humain qui a été utilisé pour comprendre la réalité divine; cet aspect, lié à l’histoire, risque alors d’être absolutisé : grâce à son emploi typologique, il change de nature et devient une les temps.

C’est ce qui est advenu pour la subordination de la femme a l’homme; cette subordination d’origine socio-culturelle (la societe dans laquelle vivait saint Paul), est depeinte comme liée a la nature meme de las communaute conjugale : « Que les femmes soient soumises à leurs maris comme au Seigneur; en effet, le mari est chef (= la tête) de sa femme, comme le Christ est chef de l’Église, lui le Sauveur du Corps, Or, l’Église se soumet au Christ; les femmes doivent donc, et de la même manière, se soumettre en tout à leurs maris» (Eph 5, 22-24).

Ce texte a eu une enorme influence dans la société chrétienne ,(27) dans la conception même de la hiérarchisation familiale basée sur la primauté masculine, et par là sur les nombreuses formes de ségrégation dont est encore victime la femme. Il a engendré une sorte de dogme de la subordination inconditionnée de la femme à l’homme (la formule de la bénédiction nuptiale en fournit un exemple typique; jusqu’à une date récente, elle ne concernait que la femme, pour demander à Dieu de subvenir à sa faiblesse et en particulier de lui permettre de rester fidèle à son époux, comme si l’inverse n’aurait pas été aussi utile). Il convient alors de préciser davantage la dialectique paulinienne. Elle se développe en utilisant un schème explicatif, celui de l’opposition tête-corps : la femme est conçue comme le corps de l’homme, qui par contre est sa tète, son chef. Sans oublier que le concept de « corps » chez saint Paul est relativement complexe (28), ici il faut le rattacher au fameux récit jahviste de la création de la femme, étudié plus haut (p. 85), récit qui pour saint Paul est à la base de sa conception de la femme; tirée de l’homme, elle est sa chair, son corps; ou plutôt, en devenant dans le mariage une seule chair avec l’homme, celui-ci retrouve en son épouse comme son propre élément corporel. Une telle interprétation, dans le droit fïl de l’exégèse rabbinique masculinisante, ne pouvait qu’être exploitée dans un sens défavorable pour la femme; « corps » retrouvé de l’homme dans le mariage, elle ne peut que lui être subordonnée, comme son propre bien, et incapable d’exercer une responsabilité personnelle. D’ailleurs, l’idée même de « tête » appliquée à l’homme implique que lui seul donne impulsion et directives au corps.

Il y a eu ainsi comme une sorte de transfert typologique; saint Paul a utilisé un vieux schème rabbinique qui déjà avait mis la relation homme-femme (telle qu’elle ressort du récit de la Création de la femme tirée de l’homme) au sein du rapport Adam-Israël : de même que le Peuple de Dieu, Israël, est issu d’Adam, de même le nouveau Peuple de Dieu élargi aux dimensions de l’humanité (au moins en puissance), qu’est l’Église, est issu du Christ, le nouvel Adam (29). Il n’y aurait rien à redire à une telle typologie, si la nature même du rapport entre le Christ et l’Église, comme tête à corps, ne rejaillissait pas sur le rapport des époux au sein du mariage; utilisée par Paul pour mieux faire comprendre le mystère de l’union du Christ avec son Église, une telle allégorie conjugale a abouti en fait à sacraliser une situation culturelle antiféministe (30).

Bref, on comprend alors que dans ce mouvement « descendant », la typologie soit inversée; c’est la réalité divine qui devient modèle de la réalité humaine. Cela va bien tant qu’il s’agit de l’aspect essentiel commun aux deux termes, la relation d’amour (et c’est tout le fondement de la théologie du sacrement de mariage). Mais une telle dialectique ne va plus quand elle revient à absolutiser dans la réalité humaine un de ses aspects contingents (ici la subordination de la femme), au nom de la réalité divine pour laquelle cet aspect n’est pas contingent (car de fait l’Église est issue du Christ et subordonnée à lui). L’allégorie, comme toute comparaison, est alors déficiente sur ce point. De la sorte, «la suprématie de l’homme ne doit pas être considérée ici comme une sorte de conclusion théologique tirée du mystère du Christ; c’est plutôt cette suprématie, donnée à l’avance et généralement reçue dans les mœurs du temps, qui est mise en relation avec le Seigneur. La différence est énorme (31)!»

D’ailleurs les exégètes modernes, conscients de l’enracinement social et historique des écrits bibliques, mettent en garde contre les abus possibles d’une exégèse allégorique, même quand celle-ci est utilisée par un écrivain sacré. Vivant au milieu d’un contexte humain bien différent du nôtre, il ne percevait pas, comme le recul du temps nous le permet, la relativité historique de la forme prise à son époque par une réalité aussi naturelle et sociale que le mariage; il était tenté de l’absolutiser et de prendre un fait contingent pour une vérité universelle.

Cette idée d’un fondement biblique de la subordination de la femme envers l’homme est toutefois encore tenace de nos jours dans bien des mentalités et des institutions. Aussi, importe-t-il de souligner les limites (et la possibilité d’abus) d’un tel procédé allégorique qui, ici, part de la subordination de l’Église au Christ pour en déduire celle de la femme à l’homme. Sans parler de pétition de principe (on part du fait de cette subordination conjugale, pour expliquer une donnee de la Foi et grâce à cet emploi allegorique, on et fait une vérité de droit), d’autres exemples de typologie sont bien plus évidents pour faire comprendre les limites de toute typologie. Nous nous bornerons au fameux cas du prophète Osée qui fut un des fondateurs et utilisateurs de la typologie conjugale appliquée à Dieu. Au VIIIe siècle avant Jésus-Christ, il avait à lutter contre la tentation du peuple juif de s’adonner à des cultes païens, en particulier à des rites de prostitution sacrée. Pour frapper ses auditeurs, leur faire honte et leur faire prendre conscience de la nature de l’amour de Dieu pour les hommes, Osée pose une série de gestes prophétiques : il épouse une prostituée dont il a plusieurs enfants, et abandonnée par elle il la reprend de nouveau. En agissant ainsi, il a voulu montrer par son geste que Dieu agissait de même envers Israël. Il voulut rendre manifeste que l’amour de Dieu est quelque chose d’absolu, que la fidélité de Dieu est inlassable malgré les infidélités d’Israël. Est-ce à dire par là qu’il a voulu offrir un modèle de mariage même héroïque? Ce n’était pas possible, car à cette époque le renvoi de la femme pour adultère était obligatoire, et Osée se mettait hors la loi. On a donc là un exemple typique dans lequel l’allégorie « descendante » n’est pas légitime; pour faire comprendre une vérité divine fondamentale, l’emploi typologique du mariage d’Osée ne pouvait aboutir à faire de ce mariage bien contingent un modèle de vie conjugale.

Quoique d’un ordre différent, c’est la même constatation qu’on doit faire pour la subordination de la femme à l’homme dans l’allégorie matrimoniale utilisée par saint Paul. L’allégorie vaut à plein dans les deux sens pour l’essentiel du mariage : l’amour des deux époux, signe de l’amour du Christ pour l’Église (ce dernier donnant au premier sa dignité sacramentelle). Elle ne vaut pas pour appliquer la relation tête-corps au rapport homme-femme, du fait qu’il a été appliqué au rapport Christ-Église. En effet, « pour peu que l’on pousse le symbole... on arrive à cette conclusion inattendue que c’est le mari qui sanctifie sa femme comme le Christ sanctifie l’Église; que le mariage n’est pas source de grâce pour le mari, mais pour la femme seulement, pas plus que l’union avec l’Église n’est source de grâce pour le Christ(32). » Il s’agit donc bien là d’une structure culturelle contingente; utile en son temps pour faire comprendre la relation de subordination qui rattache l’Église au Christ, elle ne peut plus bénéficier du modèle divin, pour perpétuer une sujétion contraire en soi à l’amour conjugal qui, comme tout amour véritable, postule l’égale dignité des conjoints, égalité qui est un des points essentiels du message évangélique.

II Le recours à l’idéologie profane :
la femme, mâle manqué

Les plus lucides des auteurs ecclésiastiques qui ont eu à traiter de ce problème de l’infériorité et subordination féminines, vérité incontestable pour eux, ont très bien senti qu’ils ne pouvaient se contenter de recourir aux textes de la Bible pour l’élucider. Remonter aux origines mêmes de la Création, c’était bien; mais il fallait expliquer comment les mêmes incapacités se perpétuaient dans toutes les femmes. Pour ce faire, il fallait recourir aux sciences profanes de leur temps, la biologie en particulier, pour expliquer cette infériorité de la femme qu’on lui supposait naturelle. Or, en l’état de l’évolution des sciences dans l’Antiquité, très souvent l’idéologie {ou explication se voulant rationnelle) suppléait largement à la pauvreté des observations scientifiques. On a vu plus haut (p. 87) saint Augustin recourir à une subtile explication, liant l’inégalité des sexes au genre de rapports différents entre l’« homo interior» et r«homo exterior», chez l’homme et chez la femme. On en trouverait bien d’autres, reflets de la science profane de chaque époque. Nous nous limiterons à un seul exemple, car il est très caractéristique : c’est celui de la sexologie utilisée par saint Thomas pour expliquer rationnellement! l’infériorité féminine, en laquelle toute la tradition antérieure voyait une vérité découlant de la Bible.

On sait qu’au XIIIe siècle, saint Thomas a eu le mérite d’introduire la philosophie d’Aristote dans la spéculation théologique; et il est incontestable que cet apport a été largement positif, ne serait-ce que par l’avantage d’un outillage conceptuel et surtout d’une mentalité plus réaliste et plus optimiste, caractéristiques de la pensée aristotélicienne (33). Mais tout ne fut pas bénéfique dans cette opération, loin de là; en particulier, l’intégration officielle du système d’Aristote dans l’Église lui conférait peu à peu un caractère intouchable, car lié progressivement à l’explication de la Foi; par là fut bloqué en quelque sorte le progrès scientifique pendant plusieurs siècles (Galilée, entre autres, en fit les frais). Et en ce qui concerne notre propos, si tout ne fut pas négatif (34), la sexologie aristotélicienne ne pouvait que renforcer l’interprétation masculinisante des données de l’Écriture sur l’origine de la femme. Résumons le raisonnement qui la sous-tend.

Partant de l’idée générale du sens commun que la sexualité et son exercice ont pour but essentiel la génération, une civilisation qui ignorait l’ovulation de la femme (découverte seulement à la fin du XVIIe siècle) et surtout l’existence de chromosomes porteurs des facteurs héréditaires (découverte à la fin du XIXe siècle) (35), ne pouvait qu’en conclure ceci : le seul facteur visible de la génération étant le sperme masculin, seul l’homme devait jouer un rôle positif dans la génération : il donne la semence; la femme n’est que le réceptacle qui la fait fructifier et lui fournit la matière adaptée, comme une terre à ensemencer; elle n’est qu’une nourrice dès la fécondation et n’apporte pas d’élément actif; elle ne joue qu’un rôle passif et matériel et n’interfère pas dans le processus générateur, dans l’histoire des généalogies humaines. De la sorte, dans une telle perspective, il n’y aurait qu’un seul et véritable sexe, le masculin, seul responsable de la génération, et seul transmetteur de la lignée héréditaire (36), le seul en fait identifié à la nature humaine parfaite, car seul capable de la transmettre.

Remarquons tout de suite que cette vision des choses s’est largement maintenue, malgré les découvertes biologiques qui ont montré que la femme joue un rôle aussi important que l’homme dans la génération. Un tel sexisme faisant du sexe masculin le prototype de l’humain est encore très répandu dans le langage courant et l’image spontanée que beaucoup de nos contemporains se font de la femme. Cette assimilation de la femme à une terre que l’homme ensemence remonte certes du fond des âges; mais on la retrouve exprimée par Napoléon : « La femme est donnée à l’homme pour qu’elle lui fasse des enfants. Elle est sa propriété comme l’arbre à fruits est celle du jardinier» (Mémorial de Sainte-Hélène), et dans le langage courant (la femme donne des enfants à son mari), qui témoigne qu’une femme mariée ne transmet pas son nom à ses enfants, et surtout que son rôle est d’être au foyer, au service de l’homme. Nous verrons en terminant qu’une telle conception des choses est encore vivante dans nos mœurs actuelles, ne serait-ce que dans la conception du travail féminin.

Mais, il y a plus. Cette primauté du sexe masculin tourne en fait à un véritable mono-sexisme, le sexe féminin étant conçu comme forme déviante du seul et unique sexe masculin. En effet, la représentation pré-scientifique des choses qu’on vient de résumer, posait une redoutable question : si seul le masculin est véritable sexe et générateur, normalement il ne devrait engendrer qu’une progéniture masculine; car le semblable ne peut engendrer que le semblable (37). D’où alors peut provenir la femme? La réponse était logique à partir de telles prémisses: la femme frétait qu’une autre forme de mâle, mais un mâle déficient. Et comment? Dans le processus fécondateur provoqué par le germe masculin, une déficience pouvait survenir (car le monde sublunaire était soumis à la loi de la corruption); elle pouvait être attribuée soit au sperme lui-même, soit à la terre nourricière qu’était la mère, soit enfin à un obstacle mis à l’action du soleil (par certains vents humides austraux) (38). Dans tous ces cas, le résultat était une sorte de «ratage», un être masculin plus ou moins manqué, définitivement appauvri, et seulement capable de fournir un jour un futur réceptacle nourricier à la semence d’un être masculin normal. Ce mâle manqué et appauvri, mis hors-circuit des généalogies humaines et de l’histoire (et donc de toute fonction publique), ce « mas occasionatus», selon l’expression consacrée, n’était autre que la femme

Cette idéologie de type pseudo-scientifique expliquait alors parfaitement l’antique conviction que la femme était un être congénitalement incapable d’autonomie et d’indépendance. En effet, de par sa formation elle serait un être essentiellement débile et déficient (39), incapable de résister à la tentation, ce qui explique qu’elle ait été séduite par le démon au Paradis terrestre (40). Cette déficience qui affectait aussi bien l’âme que le corps était résumée dans l’expression « irnbécilité nature » appliquée à la femme (41). Par là paraissaient fondées, en une implacable logique, les diverses inçapacités sociales (profanes et religieuses) qui ont toujours affecté la femme dans notre société occidentale, même après sa laïcisation (et dont les principales seront énumérées plus loin, p. 132). En effet une telle radicale déficience oblige à lui refuser toute responsabilité publique (42), le droit d’enseigner (43), de recevoir une juridiction spirituelle (44) et évidemment de recevoir le sacerdoce (45). Une telle fragilité obligeait l’homme à exercer sur la femme une tutelle (que l’on retrouvera dans le statut de la femme mariée selon le Code civil napoléonien), une sujétion de seigneur et maître (46). Et finalement, du fait que l’homme seul est un être humain complet et parfait (47), il est la fin de la femme située face à lui en une radicale inégalité. Certes, celle-ci n’affecte pas l’essence humaine présente en la femme; parce qu’elle réalise la «nature universelle » d’être humain, elle n’est en rien inférieure à l’homme; mais du fait, en raison de ce que saint Thomas appelle l’« intention de sa nature particulière», d’être ordonnée à la maternité, la femme est bien ce «mâle manqué» et déficient, grevé de tant d’incapacités (48). Toutefois, vu que cette déficience était liée au sexe, la femme pouvait retrouver une certaine autonomie à l’égard du monde masculin en renonçant à sa sexualité, dans le cadre de la virginité consacrée (voir plus haut, pages 73 à 76), forme typiquement chrétienne d’une certaine promotion féminine (quoique située à l’écart du monde et sur le plan spirituel). Là aussi, on a un bel exemple de cette ambiguïté caractéristique du jugement chrétien traditionnel sur la femme : il lui accorde une égalité théorique et spirituelle avec l’homme, mais lui refuse l’égalité pratique des droits en de très nombreux domaines, justifiant ainsi cette inégalité par une idéologie très dépréciative de la femme.

Il ne faudrait pas toutefois donner à ces textes une importance qu’ils n’ont pas; ils restent très dispersés dans l’œuvre de saint Thomas qui ne s’est jamais posé le problème de la femme comme tel. Nous avons choisi cet auteur parce que son importance et l’incontestable qualité de son œuvre (comme celle de saint Augustin pour l’Antiquité chrétienne) en font le témoin privilégié d’une mentalité commune à la tradition chrétienne; de plus, utilisant la science d’Aristote, il a eu le mérite d’essayer de donner une justification technique à la primauté du sexe masculin, que la culture occidentale considérait (et considère encore souvent) bien naïvement comme une vérité immuable, car allant de soi.

Une telle expression idéologique de l’antiféminisme n’a évidemment plus qu’un intérêt historique; elle s’est vidée de tout contenu, dès que le progrès scientifique a révélé que la femme contribue autant que l’homme à la transmission du patrimoine héréditaire (existence de l’ovulation, même nombre de chromosomes porteurs de gènes, etc.); elle n’est donc pas extérieure à l’histoire humaine, ni la pâle et déficiente copie du modèle unique et exemplaire d’être humain que serait le sexe masculin. Mais, et c’est là que l’idéologie révèle sa véritable nature, même disparue en apparence, l’antiféminisme profond qui la motivait n’en est pas moins resté vivace : il cherche d’autres explications idéologiques pour légitimer et perpétuer la primauté du mâle qui a continué à s’incarner dans les mœurs et les institutions. Pour être bref, mentionnons seulement deux de ces idéologies masculinisantes plus récentes.

Nature humaine totale ou nature biologique

Dès que le progrès scientifique eut rendu caduque une bonne partie de l’encyclopédie scientifique d’Aristote, la théologie du siècle dernier chercha autre chose; ne voulant plus lier son sort àcelui d’une science toujours susceptible de contestation, elle se rabattit sur une philosophie héritée du rationalisme du XVIIIe siècle. Certes saint Thomas fut remis en honneur (en laissant de côté évidemment les parties scientifiques de son œuvre devenues caduques); mais en fait, plus ou moins trahie ou déformée, sa doctrine souvent mal comprise fut traitée comme une nouvelle idéologie, une nouvelle scolastique. Et en ce qui concerne notre thème, l’antiféminisme chrétien toujours vivace trouva rapidement un nouveau visage idéologique dans une conception étriquée de la nature humaine. Pour un saint Thomas, la nature humaine désignait ce qui est essentiel en l’être humain, sa structure biologique, psychique et spirituelle, en y incluant la liberté, propriété essentielle de cette nature; loin d’être conçue comme une donnée figée, elle se présentait comme une tâche, une vocation à assumer. Un tel enseignement aurait pu être accueillant à une évolution et au progrès humain (49).

Or, c’est à une véritable «réduction» de ce concept de nature humaine que s’est en fait cantonné l’enseignement théologique courant: on a identifié la nature humaine totale (essentiellement spécifiée par la raison et la liberté pour un saint Thomas) avec la nature biologique de l’être humain, faisant de celle-ci comme une norme de moralité. En une véritable régression, c’était donner un nouvel argument à l’antiféminisme, qui a toujours légitimé la ségrégation féminine par l’identification de la femme à son corps (sans liberté). Nous renvoyons à ce qui a été évoqué plus haut, au sujet de la réduction de la femme à la fonction de maternité; cette fonction, malgré sa grandeur, devient facilement le prétexte pour y cantonner la femme et lui interdire toute fonction publique (50). A ce sujet, le XIXe siècle, dans sa morale dite bourgeoise (que bien des hommes d’Église ont naïvement identifiée à la morale chrétienne traditionnelle), a certainement été plus antiféministe que le Moyen Âge ou l’Ancien Régime. Et les récents débats au sujet de la liberté de la contraception ont montré que cette «réduction biologique » de la nature humaine pouvait servir à perpétuer une inégalité de sort entre l’homme et la femme, en fait de liberté et de droits, vu que cette «norme biologique» (cycle menstruel) excluant la liberté ne réside que dans la femme (51).

Aussi faut-il dénoncer ici les abus entraînés par l’ambiguïté du mot « nature », du fait qu’il peut recouvrir des sens et des extensions bien différents. Ainsi, certains auteurs ecclésiastiques actuels adoptent inconsciemment le sens moderne de nature {sens d’origine cartésienne, de donnée corporelle opposable à la conscience et à la liberté), en croyant par là défendre la doctrine traditionnelle sur la nature humaine (incluant la nature biologique et la liberté). On parlera alors de l’existence d’une «nature féminine» pour en déduire une définition de la vocation de la femme, alors qu’il ne s’agit en fait que d’une différenciation sexuelle qui ne peut jamais prévaloir; contre l’universalite de la nature humaine présente aussi bien en la femme qu’en l’homme et fondant les mêmes droits. Ce glissement de sens a la même motivation que dans les préjugés racistes : invoquer une différenciation morphologique et culturelle pour refuser à certaines races l’égalité et l’exercice des droits de l’homme (voir plus loin, p. 127).

Le primat du phallus

Pour terminer, évoquons une autre utilisation idéologique dans un sens masculinisant, mais qui se situe aux antipodes de l’exemple précédent; il s’agit de l’utilisation de la doctrine de Freud sur la sexualité, en particulier son « phallocentrisme ». A l’encontre de l’interprétation de l’école psychanalytique anglaise (E. Jones, M. Klein, etc.) qui reconnaît deux types de sexualité, masculin et féminin (quoique structurés différemment), Freud et l’école viennoise réduisent toute sexualité à celle du mâle (52). Inutile de dire tout le parti que de nombreux antiféministes ont voulu tirer du prestige de la doctrine freudienne qui, sur ce point, rappelle étrangement la vieille conception aristotélicienne de l’unique sexualité masculine (puisque la femme ne serait qu’un mâle déficient). Ironie du sort, ce serait auprès d’une doctrine si décriée par eux (la psychanalyse) que les éléments les plus traditionnalistes de l’Église devraient chercher un nouveau lustre pour leur antiféminisme! S’en gardant prudemment, ils ont préféré chercher ailleurs, dans un climat plus éthéré, celui de l’idéalisation.

III. L’idéalisation de la femme

Il y a deux manières de mettre la femme à l’écart de toute vie publique ou de lui refuser des droits monopolisés par les hommes : soit la considérer comme une imbécile et la mettre carrément en tutelle (et c’est ce que fit le Code civil français), soit l’exalter en une sorte de sublimation rendant indignes d’elles les tâches temporelles. Généralement les deux tactiques ont été utilisées ensemble, la seconde permettant de légitimer la première. C’est ce qu’exprimait un peu brutalement Balzac, lorsqu’il écrivait : « La femme est une propriété que l’on acquiert par contrat. Elle n’est à proprement parler qu’une annexe de l’homme. C’est une esclave qu’il faut savoir mettre sur un trône.»

Dans la société traditionnelle chrétienne cette idéalisation portait sur les deux vocations offertes à la femme, la maternité et la virginité consacrée (53). De nos jours, devant l’inanité des antiques arguments dépréciant la femme, devant aussi la promotion progressive des femmes dans l’Église (en particulier dans l’Action catholique) et l’influence d’une nouvelle image de la femme qu’ils ne peuvent ignorer, bien des femmes d’Église cherchent à légitimer leur antiféminisme inconscient (ou inavoué) par des idéologies idéalisantes. A travers toute une littérature édifiante sur la femme et l’Eglise qu’il serait vain de citer ici, on peut même dire qu’on n’a jamais tant fait de louanges de la femme dans certains milieux cléricaux, lui réservant des rôles sublimes, des symboliques mystiques. C’est en fait la reprise à peine voilée, dans l’esprit de la formule de Balzac, des vieux arguments allégoriques tirés des textes bibliques (récit de la création, textes de saint Paul) qui ont été analysés plus haut, mais repris de façon plus édulcorée et avec l’apparence d’une certaine rigueur scientifique. Le tout peut se résumer en l’idée bien simple : la femme a été créée par Dieu avec une nature particulière, orientée vers la maternité; elle aurait donc une vocation spécifique très noble, celle de toute feminité, de représenter dans le genre humain l’esprit de don de soi, de généro sité, d’accueil (Aristote disait plus simplement de passivité) et donc de continuer à accepter dans l’humilité et la résignation d’aban donne aux hommes la conduite des affaires du monde (et de ’l’Église)

L’exploitation mariologique

Un exemple typique d’une telle dialectique est fourni par une certaine exploitation antiféministe du culte de la Vierge Marie. On peut remarquer au passage que la réunion en Marie des deux propriétés, de virginité (54) et de maternité, la prédestinait évidemment à symboliser l’idéal traditionnel de la femme (du fait que la valorisation de celle-ci n’était pensable que comme mère de famille ou vierge consacrée).

Parmi les déviations subies par le culte mariai, et souvent provoquées par un besoin de compensation chez des clercs à l’affectivité frustrée (55), on rencontre la réduction du modèle marial à la féminité idéale, dans le sens d’une exaltation de vertus qui devraient être le propre de la femme, la modestie, le dévouement, l’acceptation résignée de la volonté de Dieu (le « Fiat» de Marie), autant de choses qui arrangent bien les hommes. Réduire ainsi Marie à être un modèle féminin est le plus sûr moyen de dévaluer son culte ou d’en détourner les femmes modernes. Cela revient à absolutiser pour tous les temps et à appliquer à toutes les femmes la condition sociale humble et effacée dans laquelle elle a vécu en Palestine; et même, prendre exemple de sa modestie face à son fils, le Verbe incarné, pour en déduire l’attitude que les femmes doivent adopter dans la société, c’est faire du Christ le modèle du sexe masculin auquel le sexe féminin devrait se soumettre. Pas plus que le Christ ne représente que la partie masculine de l’humanité, la Vierge Marie ne représente que la partie féminine. Tous les deux concernent l’Humanité tout entière, hommes et femmes, mais à des Titres différents. Le Christ comme unique sauveur et médiateur entre elle et Dieu; et Marie comme exemplaire et symbole de cette même humanité rachetée, quel qu’en soit le sexe (56). En Marie, il n’y a pas une attitude religieuse qui ne vaudrait que pour les femmes; autant qu’elles les hommes ont à imiter les vertus mariales dans l’accomplissement actif de la volonté de Dieu, à la suite du Christ.

Femme éternelle

Du même ordre sont toutes les spéculations plus ou moins vaines partant d’un transfert sexologique dans le domaine religieux; par exemple en voulant pousser trop loin l’allégorie du caractère féminin de l’Église comme épouse du Christ, on risque de tomber dans les travers dénoncés plus haut: en profiter pour absolutiser des caractères féminins contingents, afin d’y limiter ce qui serait la vocation féminine. D’où l’ambiguïté qu’il y a à parler d’un «.Éternel Féminin (57) »; pourquoi n’y aurait-il pas aussi un Éternel masculin? En de pareilles tentatives, il y a toujours à craindre une sorte de récupération instinctive et inconsciente de l’antique ségrégation féminine, par le biais d’une idéalisation. Il ne s’agit pas de condamner toute spéculation sur la symbolique des sexes, loin de là (58); car il est évident que les relations nouées par la sexualité — forme fondamentale du dialogue humain — marquent profondément le psychisme humain, son langage et son inconscient; il n’y a alors rien d’étonnant à ce que les structures de la vie religieuse, dans l’expression humaine du monde divin, empruntent spontanément l’attitude et le langage nés de la sexualité, à propos des notions de paternité, de maternité, de filiation, etc. (59). Mais il ne faut jamais oublier qu’il ne peut s’agir que de symboles, ou mieux d’analogies radicalement déficientes; et grand est le risque de voir de telles spéculations servir à maintenir une inégalité entre les sexes dans les droits qui découlent de leur égale dignité. Les femmes modernes acceptent de moins en moins de se voir revalorisées, magnifiées, pour être mieux mises à l’écart; dans tout processus d’idéalisation elles soupçonnent une intention discriminatoire.

Théologies de la Femme

Dans le même ordre d’idées, les tentatives pour constituer une théologie de la femme » sont de moins en moins acceptées. Malgré les mérites de telles recherches au niveau de la documentation et d’une certaine réflexion anthropologique (60), elles servent surtout à renforcer la conviction cléricale que la discrimination des sexes demeure une question de principe pour l’Église (alors que dans la société profane, si une telle discrimination demeure largement dans les faits, elle est au moins refusée en principe). Du fait qu’elle ne s’accompagne pas d’une théologie de l’être masculin, elle implique que celle-ci est inutile car n’étant pas autre que celle de la personne humaine; et donc, s’il est nécessaire de faire une théologie spéciale sur la femme, c’est que celle-ci n’est pas une personne humaine à part entière, de par son sexe féminin; c’est alors la régression vers le vieux mythe dénoncé plus haut que seul le mâle représente la nature humaine plénière. Une telle théologie ne peut se fonder que sur les caractéristiques sexuelles de type biologique propres à la femme pour y voir la preuve d’une intention spécifique de Dieu, qui par contre ne porterait pas sur les caractéristiques biologico-sexuelles masculines; c’est laisser sous-entendre que le plan général de Dieu sur le genre humain concerne essentiellement l’être masculin, et qu’il serait donc inutile de parler d’une théologie de la masculinité. Bref, «cette théologie de la femme est discriminatoire parce qu’elle n’a pas son équivalent dans une théologie des capacités biologiques et des responsabilités de l’homme envers la vie à naître et à faire croître. Cette théologie de la femme qui se fonde sur le sexuel-biologique en vient même à contredire — puisque les femmes tout comme les hommes sont des personnes — la théologie de l’humain qui s’élabore de plus en plus précisément. Théologie de chaque dignité inséparable de chaque liberté. » (61) C’est dans la même lignée qu’il faut situer toutes les assertions ecclésiastiques sur les attributions de fonctions réservées au sexe féminin (62). Ainsi combien d’auteurs parlent-ils d’une « ordination native » de la femme vers l’homme, comme si l’inverse n’était pas aussi vrai! Ou bien, on parlera, de complémentarité de la femme envers l’homme; certes cette idée est juste si on lui donne une portée réciproque (c’est le sens du dialogue sexuel); mais, en fait, cette complémentarité est trop spontanément entendue à sens unique : la femme doit apporter à l’homme quelque chose, elle se définit par cet apport et finalement elle se définit par sa référence à l’être masculin. Tout cela est dans le fond, et souvent inconsciemment, motivé par le but de fournir un beau prétexte au maintien de la domination masculine dans la société profane ou dans l’Église, en parquant les femmes dans des fonctions subalternes, plus ou moins liées à l’idée de maternité car faisant appel à l’accueil, à la bonté, à la résignation ou au dévouement (que ce soit hôtesse, infirmière ou assistante paroissiale...).

Est-ce à dire par là qu’il s’agira, au nom de l’égalité des sexes, denier leurs diversités, de les niveler? Loin de là. Certes, bien des formes de féminisme ont souvent donné l’impression de masculiniser la femme; mais loin de faciliter la promotion de la femme, une telle masculinisation reprenait à son compte l’antique idée antiféministe que seul le sexe masculin représente le type humain idéal. Il ne faut donc surtout pas se représenter la promotion de la femme sous la forme d’une copie du sexe masculin. Nous parlerons plus longuement de ce problème au chapitre suivant : comment concevoir et mettre en œuvre une véritable differenciation sexuelle qui enrichisse l’humanité et ne verse pas dans une dialectique de domination d’un sexe sur l’autre. C’est en fait un problème de civilisation, qui concerne autant les hommes que les femmes.

Pour le moment, en conclusion de ces pages, il nous faut reconnaître que la masculinisation — ou le sexisme — de la société chrétienne traditionnelle, se perpétuant largement dans la société et l’Église actuelles, a su trouver de nombreux arguments idéologiques, forger de véritables mythes tenaces sur la faiblesse et l’incapacité féminines, pour écarter au maximum les femmes des responsabilités publiques, profanes comme religieuses. Le vide de ces constructions révèle leur vraie nature idéologique, qui est de voiler la réalité de la dominance masculine, pour la faire accepter par les femmes elles-mêmes. Selon le propre du processus idéologique, la situation dominante du sexe masculin n’est alors jamais apparue comme une situation anormale; quelques auteurs percevaient certes ce qu’il y avait de contraire à l’esprit évangélique, mais se résignaient devant une situation d’inégalité qui apparaissait liée à. la nature des choses; il s’agissait au maximum de l’adoucir, de la tempérer.

Aussi, quand on songe à tout ce passé antiféministe qui se survit encore largement, il ne faudrait pas taxer de mauvaise foi ceux qui le vivaient ou le vivent encore. Quand ils érigeaient en vérité de droit une situation de fait d’ordre socio-culturel, comme la subordination de la femme, ils le faisaient inconsciemment. Ce qu’il est essentiel de comprendre c’est que le type de société pré-industriel et pré-scientifique sécrétait un conditionnement psychologique tel que, à part quelques rares exceptions dans les hautes couches de la société, les femmes étaient le plus souvent a l’image de ce que la société voulait qu’elles soient, soumises et enfermées dans leur rôle subalterne, qu’il était alors facile de décréter comme étant lié à la condition féminine. Cette réalité sociologique, par delà l’idéologie, qu’il nous faut voir maintenant et qui explique tout cet antiféminisme christianisé.

Notes

1. Sur le mythe voir P. Ricœur, Finitude et culpabilité, Paris, 1960; M. Elliade, Aspects du mythe, Paris, 1963.

2. Nous donnons ici au mythe le sens le plus fréquent aujourd’hui: «Contrairement à une interprétation dépréciative, négative, du mythe, qui se contente de l’opposer à la réalité, on tend aujourd’hui à promouvoir une interprétation positive, portée par la conviction de la riche signification humaine dont le mythe est chargé. Aussi bien ne peut-on plus se permettre d’y voir seulement une fantaisie sans portée, voire une aberration de l’esprit humain. Même s’il peut plus d’une fois traduire un besoin de fantaisie et d’indéniables aberrations, il reste fondamentalement une des expressions les plus prégnantes du langage. Il doit être moins opposé à la vérité qu’à l’histoire. Comme l’écrit en effet justement H. Schlier, ‘le mythe ne connaît pas d’événements historiques, il n’en a pas besoin et n’en veut pas. Car ce qu’il annonce ne trouve pas sa réalité dans le fait que cela a eu lieu hic et nunc, mais dans le destin cosmique et éternellement identique de l’homme qui s’y reflète’ » (R. Marle, «Mythe», dans Encyclopédie de la Foi (dir. Fries), Paris, tome III, p. 181).

3. Sur tout cela lire H. Cazelles, «Le Mythe et l’Ancien Testament», Dictionn. de la Bible, Supplément, Paris, 1957, tome VI.

4. Pour tous les détails scientifiques sur cette exégèse et les deux suivantes (le péché originel, et la typologie conjugale) nous renvoyons une fois pour toutes à l’excellent exposé bien à jour et très documenté donné par la théologienne Ida Raming, Der Ausschluss der Frau vom priesterlichen Amt. Gottgewollte Tradition oder Diskriminierung?, Cologne, 1973, particulièrement à l’excursus exégétique où on trouvera toutes les références voulues (pp. 166-201). Pour l’étude des textes de saint Paul on y joindra la thèse de Haye van der Meer, S.J., Priestertum der Frau? Eine theologiegeschichtliche Untersuchung, Fribourg Br., 1969.

5. L. Scheffczyk, article «Création», dans Encyclopédie de la Foi, Paris, 1965, tome I, p. 285. Voir aussi plus haut la note 2.

6. Sur tout ce problème, l’étude la plus détaillée est celle de J. Jervell, Imago Dei — Gen 1, 26 f. im Spätjudentum, in der Gnosis und in den paulinischen Briefen, Göttingen, 1960, qui résume ainsi ses recherches : «La théologie rabbinique a tendu à refuser la ressemblance à Dieu, non seulement à Eve, mais à chaque femme» (p. 110).

7. Voir plus haut, p. 37.

8. Une école rabbinique minoritaire mettait dans le couple lui-même l’image de Dieu. Cf. sur ce point J. Jervell, op. cit., pp. 111 sv. Par contre une tradition rabbinique, en rattachant à la circoncision (signe de l’Alliance avec Dieu) la ressemblance avec Dieu, y trouvait un argument pour la refuser à la femme.

9. On trouvera tous les textes de saint Augustin sur cette question dans le livre, déjà cité au chapitre précédent, de K. E. Borresen, Subordination et équivalence. Nature et rôle de la femme d’après Augustin et Thomas d’Aquin, Paris-Oslo, 1968, p. 25-114.

10. Som. Théol. I, 93, 4 ad 1.

11. Commentaire des Sentences, II, dist. 21, 2, I, ad 2.

12. Som. Théol. I, 92, 1 ad 2.

13. Voir là-dessus tous les développements donnés par I. Raming, op. cit., pp. 41-165.

4. Pseudo-Augustini quaestianes Veteri et Novi Testamenti (Corpus Script. Eccl. Latin. 50, 83) cité dans le Décret de Gratien, question 5 de la Cause 33 (edit. de Friedberg, I, 1254).

15. Gratien, éd. Friedberg, I, 1256.

16. Id., I, 1254.

17. Id. I, 1254.

18. Au contraire d’autres langues, le français ne possède qu’un seul mot, « homme », pour désigner à la fois de façon générique l’être humain, quel que soit son sexe, et l’être humain masculin, ce qui oblige constamment à le remplacer, pour désigner le premier sens, par l’expression « être humain » ; c’est un exemple linguistique de cet antiféminisme traditionnel : le masculin réaliserait la plénitude de l’humain, le féminin non. On sait qu’en latin, « Homo » remplit cette fonction générique; il conviendrait de le traduire par «être humain»; par contre «vir» désigne l’être masculin par opposition à «mulier», la femme.

Une des preuves de la dépendance de saint Paul envers la tradition rabbinique dans 1 Cor 11, 8 et suiv. est dans le fait qu’il interprète le récit sacerdotal de la création à l’aide du récit jahviste, en restreignant à l’homme comme être masculin le nom collectif d’Adam (cf. Strack et P. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch, Munich, 1922-1928, col. III, pp. 427 sv,).

19. R. Metz, « Le statut de la femme en droit canonique médiéval », cit., p. 72.

20. Allocution à l’Union Mondiale des organisations féminines catholiques, du 29 septembre 1957 (Document. cathol. 1957, col. 1352).

21. Sur les diverses théories émises à ce sujet, cf. Ch. Baumgartner, Le péché originel, Paris, 1969, pp. 59 sv. Signalons ici que le péché originel a été un des domaines privilégiés où s’est fait sentir l’influence du mépris antique pour la chair et la sexualité (voir plus haut, p. 54). De nombreux Pères de l’Église ont ainsi vu dans le péché de nos premiers parents un péché sexuel. Mais surtout, l’élaboration chrétienne de cette doctrine a cherché l’explication de la transmission de ce péché, comme celle d’une « tache originelle », concupiscence, faiblesse devant la tentation, etc. Et elle ne pouvait la trouver que dans la sexualité, puisque la seule activité responsable de la transmission héréditaire est la relation sexuelle des parents. Ce lien entre sexualité et péché a aussi drainé tous les vieux interdits sexuels et les antiques représentations mythiques (liées en particulier à l’horreur du sang menstruel, voir plus loin, p. 120); conjointement avec la répugnance à admettre la légitimité du plaisir sexuel, il explique que longtemps les rapports conjugaux les plus légitimes ont été en principe suspectés de péché (cf. note 63 et p. 68). Se souvenir aussi du vieux préjugé,voyant dans le mariage une sorte de «péché permis».

22. Là aussi est repérable l’influence du judaïsme tardif qui estimait que seule Eve avait péché, et non Adam. Dans II Cor 11, 1-4, Paul ne parle de la chute qu’à propos d’Eve. Mais surtout l’auteur de 1 Tim 2, 14 est plus explicite : « Ce n’est pas Adam qui se laissa séduire, mais la femme qui, séduite, se rendit coupable de transgression » (Cf. Jerwell, op. cit., pp. 304 sv.).

23. Quand on sait l’influence de la tradition rabbinique sur saint Paul (cf. plus haut, p. 34), il ne faut pas s’étonner du commandement qu’il donne aux femmes dans Eph5, 24 « Les femmes doivent donc... se soumettre en tout à leurs maris. » C’était exactement l’enseignement du judaïsme tardif rappelé plus haut, p. 16.

24. Sur tout ce problème voir l’excellent état de la question donné par P. Adnes, Le Mariage, cit., pp. 14-42.

25. « L’union du Christ et de l’Église est une union opérée par et dans la grâce. L’union produite entre les époux par le mariage chrétien sera donc du même ordre : ce sera une union opérée dans et par la grâce, la conférant aux deux conjoints. Quand on dit que le mariage chrétien est un sacrement, on ne veut pas dire autre chose » : P. Adnes, op. cit., p. 138, qui rappelle que bien des exégètes catholiques refusent de voir dans le texte de Eph 5, 22-32 la preuve de la sacramentalité du mariage au sens strict du terme (= signe causatif de la grâce); aucun élément du texte ne permet de le déduire.

26. Ce qui n’élimine pas la nécessité d’une direction au sein de la famille. « Le mariage, communauté des époux et des enfants, doit nécessairement avoir un aspect social et par nature demande un principe d’unité, d’organisation, de direction. Dans une culture androcentrique, dans une civilisation masculine, ce rôle sera tout naturellement dévolu à l’homme. Il n’est nullement question de prétendre ici qu’on doive chercher ce principe d’unité chez la femme. Cependant la phénoménologie et la philosophie du mariage pourraient peut-être arriver à l’idée que l’homme et la femme ensemble, dans l’unité de vie que constitue le mariage, sont ce principe directeur de la communauté conjugale et de la famille » (E. Schillebeeckx, Le Mariage, Paris, 1966, p. 192).

27. Témoin de cette influence, le Décret de Gratien (cf. Cause 33, question 5, dictum de Gratien après le chap. 11, et textes patristiques allégués au chap. 15 sv.), qui commente cette relation tête-corps appliquée au couple conjugal.

28. Voir par exemple P. Daubercies, La condition charnelle, Paris, 1959, pp. 38-68, mais surtout les développements donnés par I. Raming, Der Ausschluss der Frau..., op. cit., pp. 195 sv. avec de nombreuses références techniques.

29. La tradition théologique a même poussé la comparaison féministe plus loin : de même que Eve est issue de la côte d’Adam, de même l’Église est issue de la blessure faite au côté du Christ en croix (cf. Som. Théol. I, quest. 92, art. 3).

30. Et sur ce point il faut reconnaître que Paul a marqué des nuances souvent négligées par ses commentateurs; ainsi son affirmation que l’homme est « le chef de la femme » est surtout une incise d’origine rabbinique, car le véritable chef de la femme, comme de l’homme, c’est le Christ et cela directement pour tous les deux. De même le fait que la femme chrétienne sanctifie son mari païen est significatif d’une médiation féminine. Sur tout cela cf. T. Maertens, La promotion de la femme dans la bible, Paris, 1966 pp. 154 sv.

31. E. Schillebeeckx, Le Mariage, op. cit., p. 191 (souligné par l’auteur).

32. L. Godefroy, art. «Mariage», Diction. Théolog. cathol. (Vacant), Paris, 1927, tome IX, col. 2069.

33. Sur cet apport, cf. notre Philosophie de la Nature. Propédeutique à la vision chrétienne du monde, Paris, 1969, p. 76-90.

34. En particulier, saint Thomas ne limitait pas l’usage de la sexualité à la pure fonction procréatrice; dans son commentaire d’Isaïe (chap. IV, n° J) il précise en effet: «Comme le dit Aristote, l’accouplement de l’homme et de la femme n’est pas seulement pour la procréation, comme c’est le cas chez les simples animaux, mais aussi pour l’agrément de la vie. »

35. Sur ces découvertes voir les Histoires de la Science, p. ex. celle de l’Encyclopédie de la Pléiade, Paris, 1957, Les Sciences biologiques, par M. Caullery, pp. 1178 sv. Ces découvertes ont dépendu en grande partie de l’invention du microscope.

36. Saint Thomas précisait, à la suite d’Aristote, que le soleil jouait un rôle d’activateur de la fermentation du sperme dans le sein maternel, comme pour la fertilité de la terre ensemencée (par ex. Somme théol. I, q. 92, art. 2 ad 2). Sur la sexologie de saint Thomas, voir l’œuvre de A. mitterer, résumée dans son article «Mas occasionatus, oder zwei Methoden der Thomasdeutung», dans Zeitschrift fur katholische Théologie, 72 (1950), p. 80-103. Il convient de remarquer que cette sexologie représente un stade déjà évolué de l’histoire de la science. Plus anciennement, et de nos jours encore chez certaines populations «primitives», la génération pouvait ne pas être perçue comme liée à l’accouplement, donc à l’intervention du mâle; la mère apparaissait alors comme la seule cause de l’enfant. C’est probablement une des origines du matriarcat.

37. C’est en effet le cas de la reproduction asexuée des êtres inférieurs qui n’engendrent que l’image d’eux-mêmes, ou le cas de la parthénogenèse (génération sans intervention d’un élément mâle) qui ne peut produire que des êtres féminins. Seule la reproduction bi-sexuée, par la combinaison chromosomique, permet une différenciation et l’apparition d’individus qui ne répètent pas inlassablement en tous points le modèle générateur.

38. Principal texte dans la Somme théol. I, q. 92, art. 1 et 99, art. 2.

39. «Femina est aliquid defïciens», 15, q. 92, art. 1 ad 1.

40. Somme théol. II. II, q. 149, art. 4; id., II. II., q. 165, art. 2.

41. Sur cette « imbecillitas naturae » de la femme, cf. Somme théol. Supplém. q. 81, art. 3 ad 2.

42. Contra Gentiles, III, 123 : « la femme a besoin du mâle non seulement pour engendrer, comme chez les autres animaux, mais même pour gouverner : car le mâle est plus parfait par sa raison et plus fort en vertu. » De même en commentant la lre Épître aux Corinthiens : « les femmes ne jouissent pas d’une raison suffisante pour gouverner. C’est pourquoi Aristote dit qu’il y a corruption dans un gouvernement quand il est assuré par les femmes » (chap. 14, n° 7).

43. Nombreux textes, par ex. Somme théol. II. IL, q. 177, art. 2; III, q. 55, art. 1 ad 3...

44. Somme théol. Suppl., q. 19, art. 3. Et pourtant on sait qu’au Moyen Âge, certaines abbesses exerçaient une véritable juridiction épiscopale, cf. p. 171.

45. Somme théol. Suppl., q. 39, art. 1. Sur cette importante question, dont il sera dit un mot plus loin, on ne peut que renvoyer à l’étude très fouillée de I. Raming, déjà citée, qui montre que les canonistes utilisaient les mêmes arguments antiféministes.

46. Somme théol. I, q. 92, art. 1; Contra Gentiles, III, 123.

47. Commentaire de l’Épître à Tite, 5: «l’homme (le mâle) est parfait dans la nature humaine».

48. Cf. Somme théol. I, q. 92, art. 1 et 2.

49. Sur toute cette question, cf. notre ouvrage Pour une théologie de l’âge industriel, tome I, Église et croissance du monde, Paris, 1971, pp. 337-400, et en plus bref notre Morale sociale pour notre temps, Paris, 1970, pp. 48-54.

50. Voir plus haut, p. 68.

51. Nous ne pouvons aborder ici l’examen de ce problème; pour plus de détails voir notre ouvrage Sexualité, Amour et Mariage, Paris, 1970 et notre article : « L’Église catholique et la contraception », dans La Gazette Médicale de France, 75 (1968), p. 5067-5078. Voir aussi plus loin, chap. VI, p. 154.

52. Sur ce sujet cf. l’art. «Femme» (M. Montrelay) dans l’Encyclopaedia Universalis, vol. 6, pp. 900-992, qui rapporte ce texte de Freud : « Le caractère principal de l’organisation infantile génitale réside en ceci que, pour les deux sexes, il n’y a qu’un organe génital, le mâle, à jouer un rôle. Ce qui existe n’est donc pas un primat génital, mais bien un primat du phallus. »

53. On a vu plus haut l’ambivalence de la virginité consacrée: tout en ayant largement contribué à libérer la femme de la domination masculine, elle s’est développée néanmoins dans une marginalisation sociale très caractéristique (actuellement en pleine évolution d’ailleurs); voir p. 76-78.

54. La tendance « biologisante » dans la conception chrétienne de la femme a fait prévaloir en théologie la théorie du maintien de la virginité physique de Marie après la naissance de Jésus, qui n’a donc pu s’opérer que par mode miraculeux : l’enfant Jésus aurait quitté le corps de sa mère sans déchirer l’hymen. Sur cette fameuse théorie de la virginité «in partu», cf. l’étude critique et nuancée (avec abondante bibliographie) de K. Rahner, parue dans le 8e volume de ses Écrits théologiques, Paris, 1967, pp. 163-199 (« Le contenu traditionnel que l’on donne au concept de virginitas in partu révélerait une surestimation de l’hymen, dépendante de l’époque et de la civilisation», p. 165).

55. Sur cette déviation, cf. les articles de R. Laurentin, « Foi et mythe en théologie mariale», dans la Nouv. Revue Théol. 99 (1967), pp. 281-307 et «Marie et l’anthropologie chrétienne de la femme», même revue, 1957, pp. 485-515: « (Marie) était le type sociologique d’une femme vivant à l’ombre de l’homme, en situation sous-développée, dans une civilisation elle-même sous-développée : le modèle de la femme qui file et qui tisse, qui tire l’eau du puits et entretient la flamme... » (p. 486).

56. Luther lui-même vénérait en Marie sa soumission au Christ (cf. son célèbre et très beau commentaire du Magnificat) et la proposait comme modèle de la Foi, ce qui vaut évidemment pour les hommes comme pour les femmes. Outre l’aspect de modèle à imiter, le catholicisme met dans le culte marial un aspect d’intercession auprès de Dieu (sens général du culte des saints).

57. C’est le titre de l’ouvrage célèbre de Gertrude von Le Fort, La Femme éternelle. La Femme dans le temps. La Femme hors du temps (traduct. de l’allemand), Paris, 1968. Le P. Teilhard de Chardin a repris ce thème dans sa perspective cosmique (cf. là-dessus H. De Lubac, L’éternel féminin. Étude sur un texte de Teilhard de Chardin, Paris, 1968).

58. Les Pères ont aimé ces symbolismes : « Selon le symbolisme des Pères, c’est l’acte de foi par lequel les fidèles conçoivent Dieu dans leur cœur qui réalise le symbolisme féminin: foi des fidèles, foi de l’Église, piscine baptismale. Mais l’acte sacramental accompli au nom du Christ, et avec son autorité, par les ministres de son sacerdoce, relève d’un symbolisme masculin. » (R. Laurentin, «Marie et l’anthropologie chrétienne de la femme», dans Nouv. Revue Théol. 99 (1967), p. 510, qui montre aussi que bien des données bibliques ne conçoivent Dieu pas uniquement selon le schème masculin).

59. Cf. là-dessus J. M. Pohier, Au nom du Père, Paris, 1972.

60. Parmi les essais les plus sérieux, mais déjà bien vieillis, citons : H. Rondet, «Éléments pour une théologie de la femme», Nouv. Revue Théol. 89 (1957), pp. 915-940; A. M. Henry, « Pour une théologie de la féminité », Lumière et Vie, 7 (1959), n° 43, pp. 100-128. A ces théologies de la femme il faudrait joindre bien des essais de spéculation théologico-mystique (de type plus ou moins oriental) qui transposent féminité et masculinité dans le divin. Malgré leur intérêt (par ex. A. Manaranche, L’Esprit et la Femme, Paris, 1974), ils comportent deux risques : d’abord celui de marquer une régression par rapport à la Révélation biblique de type «yahviste», qui a toujours tendu à désacraliser la sexualité, en réaction contre les cultes cananéens et par là contre toutes les mythologies païennes qui transposaient dans le monde des dieux les mœurs sexuelles (couples divins, prostitution sacrée, cultes de la fécondité, etc.); même si ces spéculations sont d’ordre purement mystique et symbolique, le danger d’anthropomorphisme demeure, risquant de faire oublier que Dieu est avant tout le Tout Autre, l’Ineffable situé au delà de toute catégorie (cf. la théologie négative et la « via remotionis » de la théologie classique). Ensuite, de telles tentatives, comme dans l’emploi de la typologie conjugale « descendante » (cf. page 100), risquent d’absolutiser les différenciations sexuelles, du fait de leur passage allégorique dans le divin, passage permettant au séculaire antiféminisme clérical de trouver de nouveaux arguments qui, à l’image des antiques auberges espagnoles, ne donnent que ce qu’on y apporte.

61. M. T. van Lunen-Chenu, « Le féminisme chrétien : phénomène inéluctable », Revue Nouvelle, 9 (1974), p. 73. Cet article est important, car il situe bien le problème et est d’une lecture stimulante.

62. Il est regrettable de voir encore ce mythe d’un spécifique féminin être mis en avant dans certains documents ecclésiastiques officiels pour légitimer l'exclusion des femmes de fonctions réservées aux hommes dans l'Église (voir ce qui a été dit plus haut au sujet du Mémorandum accompagnant la Création d'une Commission pour l'étude de la femme dans la société et dans l’Église, note 74). De même il est regrettable de voir la formule paulinienne « que la femme se taise dans les assemblées » être toujours évoquée, comme un sévère avertissement, alors qu'on sait actuellement qu'elle n'est probablement pas authentique.

"Lorsque vous citez ce document,
veuillez signaler S.V.P qu'il est publié par www.womenpriests.org !"