| “”c£sb {]Xo-Im-ß-I-ambn Ah-X-cn-¸n-¡p-t¼mÄ {InkvXp aWhm-f\pw k` aW-hm-«n-bp-am-Wv. ssZhnI ]²-Xn-bn kv{Xo¡pw ]pcp-j\pw hyXykvX IS-a-I-fm-Wp-ÅXv”. “”a\p-jy-h-Xm-c-¯n ssZhw ]pcp-j-cq]w kzoI-cn-¨Xv F´p-sIm-m-sW¶v shfn-]m-Sp-IÄ hyà-am-¡p-¶p-v. Cu Imc-W-¯mÂ, Hcp ]pcp-j\p am{Xta DS-¼-Sn-bpsS {][m\ IÀa-¯n {InkvXp-hnsâ `mKw sN¿m-\mIq; Ah\p am{Xta {InkvXpkm¶n-[y-¯nsâ AS-bm-f-am-Im³ ]äq. thsd hm¡n ]d-ªmÂ, ]pcp-j-\p-am-{Xta {InkvXp-hns\ ]p\-c-h-X-cn-¸n-¡m³ (A-Xm-b-Xv, Ahn-Sps¯ km¶n-[y-¯nsâ k^e NnÓ-am-Im³) Ign-bp-I-bp-Åq.”Commentary on Inter Insigniores § 102 |  tdmanse hnizmk Xncp-kwLw |
 | CXv hfsc AXncp I-S-¶n-cn-¡p¶p! sshhm-lnI cl-ky-¯nsâ {]XoIw ]utcm-lnXy ip{iq-jsb kqNn-¸n-¡p-¶n-Ã. ss{IkvX-h-scÃmw Znhy aW-hm-f-t\bpw aW-hm-«n-sbbpw {]Xn-\n-[m\w sN¿p-¶p-v. Bcm-[-\m-{I-a-¯n CXns\ ]cm-aÀin-¡p-t¼mÄ Cu {]XoIw cp-Iq-«-scbpw Dt±-in-¡p-¶p-v.. | |
| {InkvXp ]pcp-j-\mbn P\n-¡-Wambn-cp¶p F¶ Ah-Im-i-hmZw {InkvXo-b-]m-c-¼-cy-¯n tI«p-tIÄhn-t]m-ep-an-Ãm-bn-cp-¶p. ]pcm-X\ ]mc-¼-cy-a-\p-k-cn-¨v, a\p-jy-h-Xm-c-¯n ssZhw kzmb-¯-am-¡nbXp am{Xta c£n-¡-s¸-«n-«p-Åp. a\pjy-h-Xm-c-sa-¶Xv ]pcp-jm-h-Xm-c-ambn In-cp-s¶-¦n kv{XoIÄ ]qÀW-ambn c£n-¡-s¸-«n-«nà F¶p hcpw! Also: The Creation of Womanhood: A Hierarchical Construction, by René van Eyden. |   |