accuso la donna

accuso la donna

women played helplessness  abbiamo permesso
che ciò accadesse,
che gli uomini prendessero nelle mani il controllo della nostra terra,
che le donne abbiano concesso d'essere spogliate dei loro compiti ;
che, per mancanza di rispetto di sè e per ignavia,
le donne sia siano detronizzate
da se stesse.


abbiamo permesso
che le donne giocassero
ingenuamente all'impotenza ,
nascondendosi sotto le vesti
d'una impotenza
immaginaria.


ma il mandato che abbiamo ricevuto
non ci è stato mai ritirato.
noi, uomini e donne, dobbiamo farcene carico ,
proteggere e conservare la terra
che è stata affidata agli uni ed alle altre .

© Tina van Lieshout
translation John Wijngaards
The text and art work are free for personal use
but, please, ask for permission to publish.


menu

Menu

donazione

Donazione

Vocazione

Vocazione

corsi

Corsi

azione

Azione

Tina van Lieshout

Meditazioni

Versione italiana di www.womenpriests.org curata da Francesco Rocca.