|
Ermöglichen Sie die Arbeit unserer ehrenamtlichen Mitarbeiter! 
Ihre Spende ist enorm wichtig
, damit unser Kernteam und unsere internationalen ehrenamtlichen Mitarbeiter an unserem Webauftritt arbeiten können.
Derzeit leihen uns
mehr als 50 Mitarbeiter
, einige davon hoch qualifiziert, ihre unentgeltlichen Dienste. Die Arbeit der Ehrenamtlichen würde bei vorsichtiger Schätzung mehr als £ 150,000 pro Jahr kosten.
Ehrenamtliche Mitarbeiter beim Projekt Frauenpriester
| | Ehrenamtliche Arbeit | Anzahl der Personen zur Zeit | Bezahlung? | | Büroarbeit in unserem Büro, Kommunikation, Scannen, Editieren, html Programmieren usw. | sieben (einige hoch qualifiziert) | Arbeiten ohne Bezahlung | | Wissenschaftliche Beratung über Spezialthemen. | zehn (hoch qualifiziert) | Alle arbeiten ohne Bezahlung | | Urheberrechte, Computer Programme, Bibliografien, Forschung, Übersetzungen aus dem Französischen und Deutschen ins Englische. | sieben (hoch qualifiziert) | Alle arbeiten ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Französisch | zwei | Einer erhielt eine Teilabgeltung | | Übersetzungen Englisch – Deutsch | sechs | Alle arbeiten ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Holländisch | vier | Alle arbeiten ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Spanisch | fünf | Alle arbeiten ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Italienisch | zwei | Beide arbeiten ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Polnisch | eine | Arbeitet ohne Bezahlung | | Übersetzungen Englisch – Portuguesisch | eine | Arbeitet ohne Bezahlung |
Alle Ehrenamtlichen brauchen die Unterstützung des Büros, wo ihre Arbeit koordiniert wird, wo die Endredaktion stattfindet. Jedes Pfund Ihrer Spende erreicht den vierfachen Wert, wenn es die Arbeit der Ehrenamtlichen ermöglicht.
Alle Spenden, groß oder klein sind willkommen. Aber hier sind einige Beispiele dafür, was ein bestimmter Betrag möglich macht.
| | EU 75 | Deckt die Kosten für die Kommunikation mit den 45 ehrenamtlichen Mitarbeitern für einen ganzen Tag. | | EU 110 | Deckt die Kosten für Recherche, Erwerb, Einscannen und die Redaktion usw. usw. eines zusätzlichen neuen Dokuments in unserer ständigen Sammlung. | | EU 220 | Deckt alle Kosten für Recherche, Redaktion und Netzwerkbetrieb für einen ganzen Tag (siehe
Übersicht
). |
für Frauenrechte
|
damit die Vision Christi wahr wird
|
damit das Priestertum um die besonderen Gaben der Frauen bereichert wird
|
Übersetzung von Herbert Käser
|
